sexta-feira, 1 de março de 2013

TIMOR LOROSAE NOTÍCIAS 1/3/2013


TIMOR LOROSAE NAÇÃO - diário


Posted: 28 Feb 2013 12:01 PM PST



Jornal i - Lusa

O secretário-geral da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), Mari Alkatiri, afirmou hoje que o país “tem muito que aprender com os erros” cometidos em Portugal, por forma a evitá-los.

“Temos muito a aprender com Portugal. Se Portugal passa agora por essas dificuldades [económico-financeiras] porque durante o processo de desenvolvimento houve alguns erros, algumas precipitações e alguns insucessos na gestão das finanças públicas (…) são essas questões todas que precisamos de aprender”, disse aos jornalistas.

Falando à margem da cerimónia de jubilação do professor António Barbedo de Magalhães, promovida pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP), Mari Alkatiri reconheceu que a atual situação de Portugal “não é boa”.

Para o responsável pela Fretilin, porém, “quando se aprende com o negativo, [o resultado] torna-se mais eficiente”.

“Ninguém tem direito de cometer os mesmos erros. Todos têm direito de cometer os seus próprios erros, mas não os mesmos que outros países já cometeram”, sublinhou.

Mari Alkatiri considerou que Portugal “é um país irmão” de Timor, pelo que precisa atualmente de “um gesto de solidariedade” dos timorenses.

O secretário-geral da Fretilin permanecerá até dia 15 de março em Portugal, onde realizará “uma série de contactos com potenciais parceiros para a criação das zonas económicas especiais em Timor”.

Mari Alkatiri, que esteve presente na cerimónia na FEUP em representação do Presidente da República de Timor, enalteceu o professor Barbedo de Magalhães enquanto “académico e como ativista a favor das causas justas, designadamente da causa de Timor”.

“É um homem que, de uma forma ou outra, contribuiu para o sucesso de Timor”, concluiu.

Barbedo de Magalhães, professor do departamento de engenharia mecânica da FUEP desde 1968, vai apresentar a sua última aula na sexta-feira.

Durante a sua carreira académica e profissional, Barbedo de Magalhães conduziu ações em defesa dos diretos do povo timorense, tendo sido condecorado pelo Estado português e pelo Estado timorense.

Posted: 28 Feb 2013 11:59 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kinta, 28 Fevereiru 2013

DILI - Sosidade Sivil Luta Hamotuk Husu ba governu Timor Leste atu tratadu Certain Maritime Arrangements in The Timor Sea (CMATS) liu hosi dalan Tribunal, tamba Akordu ou Tratadu CMATS, kria hodi fo dalan ba esplorasaun, esploitasaun no produsaun mina matan iha area Joint Petroleu Development Area (JPDA) nia laran.

“Akordu ne’e estabelese iha Governasaun anterior, iha Primeiro Governasaun nebe forma husi partidu FRETILIN, Akordu ne’e kria hodi garantia negosiasaun pipeline no fronteira Maritima entre Timor-Leste ho Australia, tratadu ne’e tau matan mos oinsa prosesu esplorasaun no produsaun iha mina matan GREATER SUNRISE nian,” dehan Direktur Luta Hamotuk Merecio Akara liu hosi komunikadu imprensa, nebe STL simu iha sala Redasaun Kinta(28/02). 

Tuir nia katak, Tratadu CMATS ne’e fo mandatu ba nasaun rua (Timor-Leste ho Australia) hodi hala’o negosiasaun ba aktividade industria minarai no gas iha area desputa nian, liu-liu ba possu Greater Sunrise,  tratadu ne’e parte integradu ida husi akordu ba esplorasaun, esploitasaun no mos produsaun ba iha area mina matan Greater Sunrise, akordu ne’e mos ho naran “Akordu Sunrise”.

Oipinaun Luta Hamutuk konaba Terminasaun durasaun Tratadu CMATS mak tratadu CMATS termina ona iha loron 23 Fevereiru 2013, maibe pozisaun husi nasaun Timor-Leste ho nausaun Australia ba tratadu ne’e la serteja ou seidauk klaru. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL web, edisaun Sesta (1/3).  Madalena Horta

Posted: 28 Feb 2013 11:54 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kinta, 28 Fevereiru 2013

DILI - Paises Africanos de Lingua Oficiais Portuguesa de Timor Leste (PALOP-TL), halao inkontru ba dahuluk iha Timor Leste (TL). Iha inkontu PALOP nee sira koalia liu ba implementasaun prozetu, nebee mai husi Uniaun Europeia.

Hafoin halao inkontru, Vise Ministru Negosiu Estranjeiru, Constancio da Conceição Pinto hateten Konaba inkontru PALOP nee, iha Paises Lima husi Afrika hamutuk ho TL, maka bolu naran PALOP.

“Reuniaun nee reuniaun anuais nebee halao, tinan-tinan iha rai ida, maibee tinan ida nee iha ita, para atu deskuti konaba inplementasaun prozetu, husi Uniaun Europeia, hare mos ba apoiu seluk tan iha future, resultadu final ba inkontru nee maka deklarasaun de Dili, afirma kometmentu rai hirak ninian,” hateten Costancio, ba STL iha Hotel Timor, Dili (28/02).

Atu halo servisu nebee diak, implementa prozeitu nebee Uniaun Europeia fo’o ho tempu konaba ezukasaun osamentu. Iha inkontru nee Partisipa husi Prezidenti Republika Taur Matan Ruak, Visi MNE Costancio da Conceção Pinto inklui mos husi Lideransa Nasaun lima nebee hamahan aan iha PALOP. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL web, edisaun Sesta (1/3).  Joao Anibal 

Posted: 28 Feb 2013 11:50 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kinta, 28 Fevereiru 2013

DILI - Asosiasaun Jornalista Timor Leste (AJTL) ho Timor Leste Press Club (TLPC) husu Miniteriu Publiku (MP), atu halo akujasaun ba iha Instituisaun laos pesoal ba jornalista, tan nee sira la simu akujasaun hosi MP nebe akuza Jornalista sira.

Tuir Porta Vos TLPC Lirio Fonseca katak sira la simu akuzasaun Ministeriu Publiku nebe akuja fali Jornalista sira, tuir lolos akuzasaun nee ba instituisaun, tamba redasaun maka deside notisia nee atu tun ka la tun.

“ Hau hanoin akuzasaun nee tenke ba iha Instituisaun laos ba iha jornalista sira, tamba knaar jornalista nian nee atu ba buka deit informasaun, ho lolos no lori mai atu publika nee redasaun maka deside, tan nee tenke akuza instituisaun no jornalista sira la sala, karik akuza Jornalista tama kadeia ida nee sai ameasa bot ida ba servisu Jornalista nian no sei hamate liberdade da imprensa, demokrasia rasik sei mate, no kontra ita nia Lei Inan nebe garante ba liberdade da imprensa,” dehan Lirio ba Jornalista Sira, Kinta (28/02) iha Tribunal Distrital Dili, wainhira partisipa iha Julgamentu Jornalista nain rua.

Nia mos husu ba Media Nain sira husu ba MP atu akuza media karik, labele pesoal ba iha Jornalista nebe halo notisia nee, tenke haruka ba iha instituisaun maka responsabilidade ba notisia. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL web, edisaun Sesta (1/3).  Madalena Horta/Timotio Gusmão 

Posted: 28 Feb 2013 11:22 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kinta, 28 Fevereiru 2013

DILI - Emabaxador Timor Leste Ba Uniaun Europeia (UE) Nelson Santos, Kuarta (27/02), hatoo konvite husi Presidenti UE Durao Barosso, ba Presidenti Republika Taur Matan Ruak, konaba Presidenti vizita Prezidenti UE Durao iha Timor Leste. 

“Hau kaolia ho Presidenti Republika Relativamente sobre vizita Presidenti Durao Barosso nia mai iha TL, nee asuntu ida ke durante nee hau trata ho Presidenti,” hateten Nelson, ba jornalista sira iha Hotel Timor, Dili, Kinta (28/02).   

Nia hatutan iha sorumutu ne’e mos informa ba PR sobre diresaun oinsa sira bele servisu diak liu tan iha liur, nune mos intera situasaun iha TL. Sira nia servisu nee misaun ida hodi kontinua fali servisu ho politiku, iha Bruxelas sobre situasaun TL.

Presidenti Republika (PR) Taur Matan Ruak husu ba sira atu servisu diak nafatin, servisu ho integridade, reprezentante povu ba ulun boot sira. PR mos hameno ba sira, katak servisu tenki fiar malu para kria estabelidade ho dezenvolvementu ekonomiku. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL web, edisaun Sesta (1/3).  Joao Anibal 

Posted: 28 Feb 2013 09:24 AM PST



On World South Asia- 27 february 2013

At a recent conference at Timor-Leste, UN Secretary-General Ban Ki-moon called for strengthening governance in conflict areas across Asia and the Pacific to help accomplish the MDGs.

Mediating, strengthening governance and creating jobs were some of the United Nations objectives highlighted today by Secretary-General Ban Ki-moon to ensure that people living in conflict areas or in countries emerging from conflict are not forgotten from future development agendas.

“The 1.5 billion people who live in fragile and conflict-affected areas have been largely left behind in our work towards the MDGs,” the Secretary-General said referring to the Millennium Development Goals, the eight anti-poverty targets world leaders agreed to reach by 2015.

Ban delivered the remarks in a video message to participants at a conference held in Dili, Timor-Leste, on shaping development priorities after the 2015 deadline.

The central element to post-2015 plans must be “transforming violent conflicts and fragility into peace, justice and shared prosperity,” Ban said.

He added that to accomplish these goals, the international community must work together on “strengthening legitimate institutions and governance, building capacities for mediation and dialogue, enhancing security and adequate social protection, and ensuring justice and jobs.”

The conference, entitled ‘Development for All: Stop conflict, build states and eradicate poverty,’ was hosted by the Timorese Government and the g7+ group in collaboration with the UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) and partners.

The g7+ group, which is currently headed by Timor-Leste, consists of 19 of the world’s most fragile States that have come together to share experiences and lobby for international actors to engage more effectively in their countries.

Timor-Leste endured a long and often violent journey towards independence and democracy since it formally broke away from Indonesia in 2002. The UN peacekeeping mission there, UNMIT, shut down in December 2012. The UN remains engaged in Timor-Leste, focusing on social and economic development.

During today’s conference, Ban noted that the objectives he outlined are not only relevant for the g7+ or post-conflict countries but for the entire international community.

“Peace and security, the rule of law, human rights and inclusive political processes are mutually reinforcing goals for all countries,” he said.

Source : UN News Centre

Posted: 28 Feb 2013 09:13 AM PST



TOM CLARKE - The Australian - February 28, 2013 12:00AM

IF you thought the debate over East Timor's oil and gas resources had been put to bed, think again. Because Australia has never agreed on permanent maritime boundaries with East Timor, the temporary resource-sharing agreement the Howard government jostled it into in 2006 may come crashing down.

The exploitation of oil and gas resources in the Timor Sea has been a thorn in the side of successive Australian governments since foreign minister Gareth Evans signed the infamous Timor Gap Treaty in 1989. It allowed Australia to pocket millions of dollars from Timor's oil and gas reserves in exchange for becoming one of the only countries in the world to legally recognise Indonesian sovereignty over East Timor.

Posted: 28 Feb 2013 09:04 AM PST



África 21, com agência

José Ramos Horta disse ao Presidente Jonathan que a Guiné-Bissau precisa da assistência da Nigéria e da CEDEAO para resolver a sua crise política.

Abuja - O Presidente da Nigéria, Goodluck Jonathan, afirmou o envolvimento do seu país na resolução da crise na Guiné-Bissau sob a égide da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) e das Nações Unidas.

"Comprometemo-nos a resolver esta crise, por conseguinte vamos trabalhar convosco sob a égide da CEDEAO a fim de restabelecer a paz e a democracia na Guiné-Bissau", declarou segunda-feira o Presidente nigeriano ao representante do Secretário-Geral da ONU para a Guiné-Bissau, José Ramos Horta.

Ele declarou que a 42ª sessão ordinária da cimeira dos chefes de Estado da CEDEAO vai oferecer a oportunidade para trocar ideias com o representante especial do Secretário-Geral das Nações Unidas sobre a Guiné-Bissau.

José Ramos Horta disse ao Presidente Jonathan que a Guiné-Bissau precisa da assistência da Nigéria e da CEDEAO para resolver a sua crise política.

Ele exprimiu a sua confiança na capacidade da sub-região de determinar de forma positiva o futuro da população da Guiné-Bissau, estimada em um milhão 600 mil habitantes.

O ex-Presidente de Timor Leste declarou que o Secretário-Geral das Nações Unidas vai apoiar os esforços dos líderes da CEDEAO para resolver a crise na Guiné-Bissau e aceitou submeter o problema aos líderes durante a cimeira sub-regional prevista na Côte d'Ivoire.

O enviado especial do Secretário-Geral da ONU sublinhou que a Guiné-Bissau precisa igualmente de pessoal competente nos setores vitais do seu desenvolvimento.

Posted: 28 Feb 2013 08:57 AM PST



JCS – VM - Lusa

Macau, China, 28 fev (Lusa) - O cônsul-geral de Portugal em Macau disse hoje desejar que a comunidade portuguesa continue na cidade a ter um papel de "ativo estratégico" que tem assumido nos últimos anos.

"Que a comunidade portuguesa de Macau continue a trabalhar nesta cidade única, que se integre, que aprenda o sítio, a língua, a cultura, o ambiente para que seja o ativo estratégico verdadeiramente que penso que é e que pode ser cada vez mais", disse Manuel Carvalho, na receção que marcou o fim do seu mandato como cônsul-geral de Portugal em Macau.

Na presença do chefe do executivo Fernando Chui Sai On, do primeiro líder do Governo Edmund Ho, Manuel Carvalho manifestou ainda mais dois desejos: "para as autoridades locais, homenageando o esforço que fazem no sentido de proteger e promover a presença portuguesa, que o continuem a fazer e que mantendo um espaço para que essa presença portuguesa se mantenha em termos de pessoas, empresas, renovando a comunidade, a cultura, a língua e tudo o que temos aqui", disse.

Por outro lado, aos que ficam, que, como portugueses, "continuemos coletivamente a trabalhar para o desenvolvimento da amizade luso-chinesa que nasceu aqui em Macau e que (penso) tem um grande futuro".

Numa nota especial da sua intervenção, Manuel Carvalho falou da Escola Portuguesa, que classificou como um dos pontos essenciais da presença portuguesa em Macau e que disse esperar tenha no futuro um papel cada vez mais importante.

"Está a ser feita em Portugal uma auditoria à Escola Portuguesa, a partir da qual espero que venha a ser possível tomar decisões relativamente ao projeto educativo devidamente fundamentadas e numa perspetiva ampla para saber para que é que serve uma escola portuguesa em Macau, o que é que a escola deve fazer e em que condições e com que meios e com uma visão de 360 graus sobre a escola", assinalou.

Já quanto ao seu mandato de cerca de quatro anos, prefere que sejam outros a fazer o balanço.

"Caberá aos outros fazer (o balanço). Sou apenas um elo de uma longa cadeia que veio de trás e que terá continuidade, portanto apenas um elo na cadeia", concluiu.

Posted: 28 Feb 2013 08:52 AM PST



PNE – MLL - Lusa

Macau, China, 28 fev (Lusa) - Lai Tong Sang, de 59 anos, alegado líder de uma seita de Macau, vive há 17 anos no Canadá, de onde arrisca ser agora expulso por suspeitas de envolvimento com tríades, noticiou hoje o diário South China Morning Post.

De acordo com a edição eletrónica do jornal de Hong Kong, as autoridades canadianas querem expulsar Lai, bem como a mulher e os três filhos, por aquele não ter revelado a sua alegada ligação a uma organização criminosa de Macau quando pediu a residência permanente no Canadá, em 1996, que conseguiu em outubro do mesmo ano.

O mesmo diário acrescenta que as autoridades canadianas não pretendem, no entanto, provar nenhuma atividade criminosa.

Estas alegações surgem na sequência da revelação do conteúdo de escutas telefónicas feitas a Lai e a alegados rivais no final da década de 90, feita por um agente da polícia canadiana na primeira audiência do julgamento que enfrenta em Vancouver, na terça-feira.

O agente da polícia explicou que as escutas telefónicas permitiram confirmar que Lai era líder de uma tríade, já que um alegado membro da seita '14K' em Hong Kong foi ouvido a perguntar a um indivíduo de Vancouver se o seu chefe aceitava um milhão de dólares de Hong Kong (98 mil euros) para matar Lai.

Segundo a mesma fonte, as autoridades canadianas autorizaram depois escutas ao telefone de Lai, tendo sido ouvidas conversas, durante as quais alegados membros de tríades em Macau contavam a Lai como estava a decorrer a guerra entre seitas no território.

Quando a polícia tentou alertar Lai para o plano dos seus rivais, ele não quis cooperar e mentiu sobre o seu paradeiro, disse o mesmo agente da polícia canadiana.

O plano, alegadamente organizado por membros da seita '14K' de Wan Kuok Koi ou "Dente Partido" - o mais famoso chefe do crime em Macau na segunda metade da década de 90, libertado há cerca de três meses depois de cumprir mais de 14 anos de cadeia -, culminou em disparos a partir de um carro contra a casa de Lai no Canadá, em julho de 1997.

O South China Morning Post refere que Lai era, em 1996, "um dos mais conhecidos líderes de tríades de Macau (da Wo On Lok) e um homem procurado por lutar contra a seita 14K".

Lai, que não é fotografado em público há 15 anos, não compareceu na audiência de terça-feira em Vancouver, tendo tido autorização para participar por teleconferência a partir de uma morada em Macau que não foi revelada, segundo o mesmo jornal.

Lai falou apenas para confirmar a sua identidade e que conseguia ouvir a audiência, adiantou o South China Morning Post, acrescentando que não se sabe porque é que Lai se encontra em Macau.

O advogado de Lai alega que o agente da polícia canadiana não fala cantonense, nunca visitou Macau ou discutiu o caso de Lai com as autoridades das Regiões Administrativas Especiais chinesas e que o alegado papel de Lai na guerra das seitas em 1996 foi exagerado.

Posted: 28 Feb 2013 08:46 AM PST



EJ – PJA - Lusa

Pequim, 28 fev (Lusa) - O prémio Nobel da Literatura 2012, Mo Yan, recusou as críticas de atribuem ao autor uma grande proximidade do governo chinês e sublinhou, numa entrevista a um jornal alemão, não escrever para o Partido Comunista.

"Já afirmei várias vezes que escrevo para o povo chinês e não para o partido", declarou numa entrevista ao semanário alemão Der Spiegel, sublinhando o desprezo pelos corruptos.

Mo Yan foi recompensado com o Nobel, em outubro passado, pelo "realismo halucionatório" da obra, desencadeando uma série de críticas.

Vice-presidente da Associação dos Escritores Chineses, uma organização difícil, e membro do Partido Comunista, Mo Yan foi criticado pelos dissidentes chineses de ser um defensor do regime.

De nome verdadeiro Guan Moye, Mo Yan atacou o autor dissidente Liao Yiwu, que o acusou de ser um "poeta do Estado".

"Sei que ele inveja a recompensa que me foi dada [Nobel] e posso compreender isso. Mas as críticas são injustas", afirmou. "As minhas opiniões políticas são claras. Basta ler os meus livros", sublinhou.

O escritor também rejeitou a 'condenação' pelo artista dissidente Ai Weiwei relativamente à sua recente vitória nos Nobel.

"Que intelectual pode pretender representar a China? Não o farei. Será que Ai Weiwei o pode fazer?", perguntou. "Aqueles que representam verdadeiramente a China trabalham a terra e constroem as estradas com as mãos nuas".

Muitas vezes comparado ao "realismo mágico" do escritor colombiano Gabriel Garcia Marquez, Nobel da Literatura em 1982, os romances complexos de Mo Yan pintam cruelmente a história tumultuosa da China, no último século.

Na obra "Rãs", o escritor aborda a política de controlo de natalidade na China, matéria que continua a ser sensível, sem ser tabu.

O escritor também repetiu esperar a libertação "tão depressa quanto possível" do dissidente e prémio Nobel da paz 2010 Liu Xiaobo, que cumpre desde 2009 uma pena de 11 anos de prisão "por subversão", depois de ter sido um dos autores de um texto em defesa da instauração da democracia.

Posted: 28 Feb 2013 06:28 AM PST



MSE – MLL - Lusa

Díli, 28 fev (Lusa) - Os participantes na conferência sobre desenvolvimento, que decorreu entre quarta-feira e hoje em Díli, Timor-Leste, defenderam medidas de apoio para o crescimento do setor privado, considerado fundamental para o progresso dos países menos desenvolvidos.

"Acreditamos que o crescimento económico inclusivo requer políticas que criem empregos e beneficiem os pobres. Isso requer investimento em infraestruturas económicas que facilitem o desenvolvimento do setor privado, integração regional e conetividade global", refere a declaração final do encontro, denominada Consenso de Díli.

Na declaração, além de medidas de apoio ao crescimento do setor privado, os participantes defendem também que as políticas globais para o desenvolvimento após 2015 devem ser dirigidas à paz e justiça, à eficiência dos Estados e às alterações climáticas.

Para os participantes, aqueles quatro setores "não foram adequadamente tratados nos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio" e estão relacionados com educação, saúde e proteção das mulheres.

A conferência internacional sobre o desenvolvimento após 2015, ano para cumprimento dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio definidos pela ONU, juntou em Díli mais de 200 participantes de países da Ásia, Pacífico e África, incluindo os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa.

No discurso de encerramento do encontro, o primeiro-ministro, Xanana Gusmão, defendeu que os países devem ser "agentes" da própria mudança, "donos dos próprios problemas" e responsáveis por encontrar soluções para um caminho "credível, responsável e realista rumo ao desenvolvimento".

"Até porque seremos nós quem irá sofrer se as soluções não funcionarem, da mesma forma que seremos nós os principais beneficiários caso elas funcionem bem", salientou.

Para o primeiro-ministro timorense, os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio foram um "exercício de boa vontade" que não funcionaram porque as vozes dos países menos desenvolvidos não foram ouvidas".

"A abordagem adotada em Nova Iorque não tomou em consideração que os desafios que enfrentamos nas montanhas mais remotas de Timor-Leste não são os mesmos que os enfrentados por famílias que lutam por sobreviver a secas na Somália", disse.

Para o futuro, Xanana Gusmão defendeu que é preciso dar valor ao papel que a mulher tem no desenvolvimento, garantir que as alterações climáticas vão ser tratadas de forma eficaz, que o desenvolvimento não pode ser alcançado em Estados frágeis e que o setor privado é motor de crescimento porque cria emprego para as pessoas.

Posted: 28 Feb 2013 05:48 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kinta, 28 Fevereiru 2013 - foto Tempo Semanal

DILI - Prokurador Kondena Jornalista Timor Leste nain 2, Oscar Salsinha husi Suara Timor Lorosae (STL) ho Raimundo Oki husi jornal INDEPENDENTI, inkliu mos Marcos Sufa nebe hanesan autor ba informasaun tama kadeia tinan 1 suspensaun tinan 2 nomos selu indimijasaun tuir kapasidade arguido sira nian.

Tribunal Distritu Dili (TDD) halo julgamentu ba Jornalista nain rua ne’e bazea ba informasaun nebe mak publika iha institusaun media hanesan STL publika iha loron 31 Janeiru 2012 no Jornal Independete iha loron 2 Fevereiru 2012 relasiona ho prosesu justisa ba kazu asidente trafiku nebe hamete vitima nain 2 iha fatin akontesmentu, 1 kanek todan no mos kanek kmanan 1, iha loron 18 Setembru 2011 iha distritu Oe-Cusse.

Julgamentu parte Dader Tribunal rona Deklarasaun husi Arguido Nain tolu mak hanesan Raimuno Oki (Jornalista Indepentente red), Oscar Salsinha (Jonalista STL red) no Marcos Sufa (Autor Informasaun Red), tama loraik tribunal Kontinua rona deklarasaun Lejadu prokurador Jacinto Barros Soeres, nebe oras ne’e halao servisu iha prokurador Distritu Maliana.

“Iha loron 12 fulan setembru 2011 akontesemeun kazu ida iha Oecusse nebe hamate ema nain 2 iha fatin akontesementu, rua kanek maibe ida kanek todan no ida seluk kanek kaman maibe prosesu ba kazu nee’e lalao too aogra tama autor ba kazu nee’e halai tiha ona ba Indonesia,” dehan deklara Jacinto ba Tribunal Kinta (228/02) iha tribunal Distrital Dili.

Kazu nee’e rejistu iha tribunal Distrital Dili ho Numeru Prosesu 0201/2012/PTDD, Maske prokurador husu tribunal atu kondena Arguido nain tolu tama kadeia tinan 1, suspensaun tinan 2 no selu indimisaun tuir kapasidade Arguido sira nian, maibe tribunal sei halo estudu no sei le’e desijaun akordaun final ba kazu ne’e iha loron 14 Marsu tinan ne’e. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL web, edisaun Sesta (1/3).  Timotio Gusmão/ Lucas da Costa

Posted: 28 Feb 2013 05:42 AM PST



Suara Timor Lorosae - Posting Husi: Josefa Parada - Kinta, 28 Fevereiru 2013

DILI - Sekretariu Zeral Partidu Asosiasaun Sosial Demokrata Timorense (ASDT) Jil da Costa Alves ho nia Diretor Finansas Henrique Carlos, iha Pardu ASDT nebe deskonfia komete krime Burla Agravadu ho pekulatu Agravadu, tamba halakon osan partidu nian kuaze 230 mil, tan ne’e prokurador kondena tinan 7 tama kadeia ba Jil Alves no tinan ne’en ba Henrique Carlos inkliu selu resitu osan partidu nian nebe seidauk selu to’o agora.

Tribunal Distritu Dili Kinta (28/02) rona ikus testemunia ba Kazu Partidu ASDT nian nebe deskonfia ASDT vesrasun Jil Alves halakon osan partidu nian 230 mil hodi halo aktividade  partidu sein iha justifikasaun.

Testemunia ikus ba kazu nee’e mak Sekretariu zona rejistensia no prezidente partidu ASDT versaun Jil Alves Distritu Manatuto, Francisco Soares, ba tribunal Francisco deklara katak nia parte simu osan partidu nian kuaze 5.848 komesa husi tinan 2011 too 2012.

“Iha tinan 2011 loron 20 fulan juni hau simu osan partidu nian duni 2 mil atu halo ajustamentu ba delegadus no mos selu tusan partidu ninian nebe mak amid eve no iha loron 7 fulan agustus 2011 atu halo kongrese eksta-ordinariu iha Dili hau simu tan 1.188, total osan nebe mak hau simu husi tinan 2011-2012 hamutuk 5.848,”dehan Francisco ba Tribunal Kinta (28/02) liu husi Julgamentu.

Hatan kona ba kongresu ASDT iha distritu Aileiu Francisco Hatene maibe nia parte la haten konvite husi ulun boot partidu nebe mak halo kongresu ne’e no rekoinese kongresu nebe mak halao iha Abril 2012. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL web, edisaun Sesta (1/3).  Timotio Gusmão

Posted: 28 Feb 2013 05:34 AM PST



Suara Timor Lorosae- Posting Husi: Josefa Parada - Kinta, 28 Fevereiru 2013

DILI – Organijasaun media hanesan Timor Leste Pres Club (TLPC) ho Asosiasaun Jornalista Timor Leste (AJTL) husu ba Vise Primeiru Ministru Fernando La Sama de Araujo, atu hatudu faktus relasiona ho deklarasaun La Sama foin lalais ne’e katak media simu subornu hodi akuza Ministra Finansas (MF), Emilia Pires.

Deklarasaun ne’e hato’o hosi, Sekretario Jeral Timor Leste Pres Klub (TLPC), Sarito no Prezidente Asosiasaun Jornalista Timor Leste (AJTL), Tito Filipe liu hosi pres konfres ne’ebe halao iha sede TLPC Lecidere Kuarta (28/02).

“statement ne’ebe mak Vise PM Lasama fo sai liu hosi media no sai mos iha telvizaun katak diskunfia media hetan subornu no konsidera jornal hanesan suratahan at lalika sirkula iha konferensia G7+ no vise PM mos konsidera MF Emilia Pires mak los ba kazu sosa kama ba HNGV ho ida ne’e, TLPC la menta ho deklarasaun Vise PM nudar lider ida iha nasaun demokratiku no husu ba Lasama atu hatudu faktus media ida ne’ebe mak hetan subornu hodi prosesu tuir dalan legal TLPC mos lamenta ho deklarasaun La Sama katak media labele akuza ema arbiru deit maibe Lasama rasik akuza media arbiru deit katak media hetan subornu,” hatete Sarito.

Iha fatin Prezidente Asosiasaun Jornalista Timor Leste (AJTL), Tito Filipe, mos hatete nia rasik mos lamenta tebes ho deklarasaun Vise PM, Fernando Lasama, nia triste tanba media hetan subornu ka osan hodi halo publikasaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL web, edisaun Sesta (1/3).  Tomas Sanches 

Posted: 28 Feb 2013 05:25 AM PST



DM – PMC - Lusa

Macau, China, 28 fev (Lusa) - Um empresário, implicado no escândalo de corrupção que envolveu o antigo secretário para os Transportes e Obras Públicas de Macau Ao Man Long e procurado pela Interpol, foi reconduzido recentemente como membro de uma comissão consultiva do Governo.

O caso, abordado hoje pela imprensa, foi denunciado na quarta-feira pelo deputado Mak Soi Kun na Assembleia Legislativa (AL), no âmbito de uma interpelação oral.

"Quando caducar o seu mandato é que vamos pensar se vamos ou não reconduzir essa pessoa no cargo", afirmou o diretor dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP), José Chu, sublinhando que as nomeações são válidas por um período de dois anos, sem desmentir a recondução de Chan Lin Ian como membro de uma comissão.

"Apesar de já terem sido condenados, os nomes dos indivíduos envolvidos no caso Ao Man Long ainda figuram na lista" de órgãos consultivos, apontou o deputado eleito por sufrágio universal, adiantando que a renomeação "é recente", pois data de setembro de 2012.

Atualmente em parte incerta e alvo de um "alerta vermelho" da Interpol desde 2009, Chan Lin Ian foi condenado a uma pena efetiva de seis anos e meio de prisão por um total de oito crimes de corrupção ativa, no âmbito de um processo conexo ao de Ao Man Long.
O Ministério Público pretendia agravar a pena de Chan Lin Ian, acusando-o de crimes de branqueamento de capitais, de acordo com a imprensa local, mas o tribunal de segunda instância confirmou, no ano passado, a impossibilidade, determinando que apenas pode haver recurso quando os arguidos forem notificados da sentença que os condenou.

Um despacho do então secretário Ao Man Long, publicado em Boletim Oficial em 2002, nomeia Chan Lin Ian para uma comissão consultiva "com a função de prestar aconselhamento ao Governo relativamente às alterações necessárias à atualização do regime de acesso ao exercício das profissões de arquiteto e de engenheiro civil, eletrotécnico e mecânico, designadamente sobre as qualificações exigíveis e registo dos profissionais".

Segundo um documento enviado pelo deputado Mak Soi Kun ao Jornal Tribuna de Macau, foi precisamente para esse núcleo, composto por 17 membros e dirigido pelo atual secretário da tutela, que Chan Lin Ian (engenheiro de profissão) foi reconduzido, em setembro último.

As acusações de Mak Soi Kun, ligado ao setor da construção civil, foram reforçadas por outros deputados, como Chan Wai Chi, que mostraram receio de que Chan Lin Ian seja apenas um dos exemplos de "má gestão" do Governo na nomeação de membros para as suas comissões e conselhos de foro consultivo, chamando ainda a atenção para o facto de os nomes se repetirem.

Segundo o diretor dos SAFP, citado pela imprensa local, existem "apenas 38 comissões e conselhos", havendo mais de duas dezenas de representantes do Governo a acumular funções.

A possibilidade de "criar um mecanismo de coordenação que visa congregar os dados de todos os membros das comissões e conselhos" vai ser estudada, limitou-se a dizer José Chu.

Posted: 28 Feb 2013 05:10 AM PST



MSE – MLL - Lusa

Díli, 28 fev (Lusa) - O presidente da Comissão Europeia, Durão Barroso, pediu hoje, numa mensagem lida em Timor-Leste, à Guiné-Bissau para regressar à normalidade constitucional com um relacionamento entre civis e militares que obedeça aos princípios democráticos.

A mensagem de Durão Barroso foi lida pela representante da União Europeia Sylvie Tabesse, na sessão de encerramento da nona reunião dos ordenadores nacionais do Programa Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP), Timor-Leste e União Europeia.

"A União Europeia continua um parceiro empenhado, solidário e responsável na cena internacional", afirmou Durão Barroso, na mensagem.

Segundo o presidente da Comissão Europeia, se todos continuarem a trilhar o caminho da consolidação da democracia, a "União Europeia continuará a ser o parceiro constante, fiável e presente que tem sido ao longo das últimas duas décadas".

"Estes são também os votos que fazemos para a Guiné-Bissau. Para a União Europeia urge também que este país retorne à normalidade constitucional com um relacionamento civil/militar que obedeça aos ditames dos princípios democráticos e que possa participar em pleno no esforço comum dos PALOP e Timor-Leste", disse na mensagem.

Na reunião, que decorreu entre segunda-feira e hoje, foi também aprovada a Declaração de Díli, na qual os PALOP e Timor-Leste reafirmam a sua vontade política para prosseguir a cooperação com a União Europeia no âmbito daquele programa regional.

Na declaração, os PALOP e Timor-Leste manifestaram também solidariedade com o "povo irmão da Guiné-Bissau e urgem que as ações definidas pelos diferentes parceiros, incluindo a União Europeia, no processo de estabilização da Guiné-Bissau sejam implementadas" para que o país possa regressar à normalidade constitucional.

A Guiné-Bissau está a ser administrada por um Governo de transição, apoiado pela Comunidade dos Estados da África Ocidental, desde o golpe militar de 12 de abril do ano passado.

A maior parte da comunidade internacional, incluindo a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, não reconhece as novas autoridades de Bissau.

Participaram no encontro representantes diplomáticos de Angola e Cabo Verde, a ministra dos Negócios Estrangeiros de São Tomé e Príncipe, Natália Neto, o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros de Moçambique, Henrique Banze, e o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros de Timor-Leste, Constâncio Pinto.

A União Europeia esteve representada por uma delegação liderada pela embaixadora Syvie Tabesse.

Posted: 28 Feb 2013 05:05 AM PST



JCS – MLL - Lusa

Macau, China, 28 fev (Lusa) - Os embaixadores dos países de língua portuguesa acreditados na China reúnem-se na segunda e na terça-feira em Pequim para prepararem a quarta conferência ministerial do Fórum Macau, agendada para o final do ano.

Em declarações à agência Lusa, Marcelo Almeida, secretário-geral adjunto do Fórum Macau em representação dos países de língua portuguesa, afirmou que a reunião na capital chinesa é o "início do debate entre os países de língua portuguesa que integram o Fórum Macau para que sejam traçados objetivos de cooperação multilateral com a China a inserir no quarto plano de ação".

"Nas conferências ministeriais é definido um plano de ação a três anos e temos de começar agora a trocar ideias e a traçar objetivos que sejam incluídos nesse plano de ação que será aprovado na quarta conferência ministerial a realizar no final do ano", em Macau, adiantou o diplomata.

O mesmo responsável acrescentou que o encontro na capital chinesa "é preliminar" e vai incluir também a troca de ideias para que seja assinalado o décimo aniversário do Fórum Macau.

O Fórum Macau, cujo nome oficial é Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, foi criado em 2003 pela China para incrementar as trocas comerciais do gigante asiático com os países de expressão portuguesa.

Procura ainda promover outras formas de cooperação bilateral ou multilateral que permitam o reforço da cooperação e da amizade entre Pequim e a lusofonia.

Todos os países de expressão portuguesa integram o Fórum Macau com exceção de São Tomé e Príncipe, que tem relações diplomáticas com Taiwan em detrimento de Pequim, mas o país já participou em diversos encontros como observador.

A expressão mais visível do Fórum Macau é no campo do comércio, tendo as trocas comerciais entre a China e os países de língua portuguesa multiplicado por várias vezes nos últimos anos.

Em outubro de 2003, aquando da primeira reunião ministerial, os dados das trocas comerciais entre a China e os países de língua portuguesa indicavam apenas trocas de cerca de 6.000 milhões de dólares (4.564 milhões de euros ao câmbio atual), números que em 2012 atingiram cerca de 128.500 milhões de dólares (97.751,4 milhões de euros).

Posted: 28 Feb 2013 05:02 AM PST



FV – FV - Lusa

Jacarta, 28 fev (Lusa) -- A organização Human Rights Watch (HRW) denunciou hoje os ataques crescentes às minorias religiosas na Indonésia e advertiu que o governo falhou na proteção das liberdades e direitos destes grupos.

No relatório "Em nome da religião: abusos contra as minorias religiosas na Indonésia", a HRW instou o executivo indonésio a adotar uma política de tolerância zero em relação aos ataques às minorias.

Entre os grupos que mais ataques sofreram, segundo a HRW, está a comunidade muçulmana Ahmadiya, organizações cristãs e grupos muçulmanos xiitas.

A organização levou a cabo uma investigação em 10 províncias diferentes nas ilhas de Java, Madura, Sumatra e Timor, nas quais entrevistou 115 pessoas e concluiu que a maioria dos responsáveis dos ataques contra as minorias religiosas foi objeto de penas leves ou não chegou a ser punida.

"É essencial para a liderança nacional, Yudhoyono (o presidente de Indonesia) necessita de insistir na implementação das leis nacionais, deve anunciar que cada ataque será perseguido e tem que montar una estratégia para combater o aumento da intolerância religiosa", disse o diretor da HRW para a Ásia, Brad Adams.

Cerca de 85 % dos 240 milhões de habitantes de Indonésia são muçulmanos.

Posted: 28 Feb 2013 04:57 AM PST



FV – FV -Lusa

Jacarta, 28 fev (Lusa) -- Uma mulher indonésia afogou o filho de nove anos no banho, alegando que estava preocupada que o seu "pénis pequeno" afetasse as perspetivas de futuro da criança, disse hoje um porta-voz da polícia.

A mulher de 38 anos residente em Jacarta disse à polícia que o filho tinha um pénis pequeno antes de ser circuncidado, mas que encolheu ainda mais depois da operação, disse o porta-voz da polícia Rikwanto à AFP.

"Ela afogou o filho numa banheira cheia de água. Depois vestiu-o e deitou-o na cama. Depois disso dirigiu-se à esquadra de polícia mais próxima para reportar o crime", disse Rikwanto.

O agente disse que a mulher estava consciente do seu ato, mas que a polícia ordenou um teste psicológico para averiguar o seu estado mental.

Sem comentários:

Enviar um comentário